STARAC I KONJ – POUČNA PRIČA
Old man with his horse at a Buzkashi game, Yaklawang, Afghanistan, Asia
Stara kineska priča govori o čovjeku koji nije htio prodati svoga konja iako je bio jako siromašan i nije više imao od čega živjeti.
Jednog jutra je otkrio da mu je konj pobegao.
Ubrzo su se okupili ljudi iz sela i rekli mu: “Ti nerazumni starče, bilo bi bolje da si ga prodao. Kakva nesreća!”
Starac je odgovorio: “Nesreća ili sreća, ko to osim Boga zna?”
Ljudi su se smijali starcu i rekli da je poludio.
Jedne noći starčev se konj vratio, ali sa krdom divljih konja.
Ponovo su se ljudi okupili i rekli: “Starče, bio si u pravu. Ovo nije bila nesreća, nego sreća.”
Starac je odgovorio: “Sreća ili nesreća, samo Bog to zna?”
Starčev sin jedinac počeo je dresirati divlje konje i samo sedam dana kasnije pao je sa jednog od njih i slomio obje noge. Ljudi su se ponovo okupili i rekli: “O kakva je ovo nesreća? Tvoj sin jedinac se ne može osloniti na svoje noge, a u tvojoj starosti bio ti je jedina podrška. Sada si siromašniji nego ikad.”
“Sreća ili nesreća, samo Bog to zna?” – odgovorio je opet starac…
I stvarno nekoliko nedjelja kasnije zemlja je ušla u rat i svi mladići iz toga mjesta su bili mobilisani, osim starčevog sina.
Seljani su tugovali, jer su znali da se većina mladića nikada neće vratiti.
Došli su kod starca i rekli: “Bio si u pravu starče! Pokazalo se da je to bila sreća.”
Starac im je odgovorio: “Je li nešto što nam se događa sreća ili nesreća, to samo Bog zna.”
